diff --git a/MEMORY.md b/MEMORY.md
index c96cc83..6b1db34 100644
--- a/MEMORY.md
+++ b/MEMORY.md
@@ -167,6 +167,12 @@ server.quit()
 ## 更新日志
 
 ### 2026-04-23
+- **项目服务管理面板 v3.1.0**：邮件通知规则静默时间区间
+  - 可设置静默时间段（如23:00-08:00）
+  - 支持跨午夜时间段
+  - 静默期间不发送邮件通知
+  - 规则列表显示静默时间（月亮图标）
+  - Git仓库: http://192.168.2.8:12007/coder/project-panel v3.1.0
 - **项目服务管理面板 v3.0.0**：邮件通知规则功能
   - 支持添加多条邮件通知规则
   - 规则配置：监控资源(CPU/内存/磁盘)、阈值、收件邮箱、通知间隔